Invitation Homes is not L.A.’s largest landlord, but it is the city’s largest landlord of single-family houses. And its size isn’t the only thing that makes it unusual. It’s a multibillion-dollar corporation that, according to its critics, is more concerned with taking care of its investors and stockholders than its tenants.